Un générateur de bruit blanc, c'est comme vaporiser du parfum pour couvrir une odeur désagréable. L'odeur est toujours là, juste le parfum est plus fort. Plus l'odeur est méchante, plus le parfum doit être fort à couvrir.

Un générateur de bruit blanc produit un bruit que notre cerveau ignore rapidement. Si ce bruit est plus fort que le bruit extérieur, il le masquera. Mais un mot d'avertissement, si vous devez augmenter suffisamment le générateur de bruit blanc pour couvrir les sons extérieurs forts, vous risquez de risquer votre audition. Même si notre cerveau n'entend pas le bruit blanc, nos oreilles le font toujours. Et un bruit constant et fort produira une perte auditive au fil du temps.

Brownian aka Brown noise, avec son accentuation des basses fréquences, pourrait faire l'affaire. Cela fonctionne pour moi mais je n'obtiens aucun bruit de trafic sérieux (principalement à plus de 100 mètres). J'utilise un vieux lecteur MP3 et j'ai créé une piste de 4 heures qui se répète. GoldWave et Audacity peuvent générer facilement du bruit marron. Une autre option est le bruit blanc avec des basses renforcées. Le bruit de la circulation a tendance à avoir des registres plus bas, donc le bruit blanc régulier est trop "sifflant" pour en masquer suffisamment. Le bruit rose est en quelque sorte un croisement entre le blanc et le marron - essayez-le aussi.